在新世纪的阳光和五月的鲜花播洒进每一个人的心灵的时候，我们又迎来了五四青年节。
互联网摘选
And, again on the English words, grammar, such as for a corresponding review.
然后, 再就英语的单词 、 语法等作一个相应的复习.
期刊摘选
Autobots pulled free from the buried ship and got back to ground-level, Starscream attacked again.
红蜘蛛在汽车人终于爬出坠毁飞船、回到地面的时候发动了攻击.
互联网摘选
Make sure you are specifying an accurate name for the print queue, and then try again.
请确认是否指定正确的打印队列名, 然后再试一次.
期刊摘选
You can't expect me to just wave a (magic) wand and make everything all right again.
你不能指望我挥动一下魔杖，便一切又平安无事了。
《牛津高阶英汉双解词典》
When we meet again you and your entourage's time will be over.
当我们再见的时候，你和你周围的一切都结束了。
provided by jukuu
朱莉娅认为同导演史蒂文·索德伯格合作事件非常愉快的事，只要有机会她希望能再次合作。
互联网摘选
Waves transform into fish and back again, schools of fish surge as if a wave.
海浪变成鱼群,然后又变成海浪;鱼类学校像浪潮一样翻滚.
互联网摘选
A large middle-aged lady slapped me on the back and said "Nice to see you again."
一位身材高大的中年女士拍了拍我的后背说：“很高兴再次见到你。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
"Get out" and "I never want to see you again" might sound like a challenge.
“出去”和“我再也不想见到你”听起来像挑战。
互联网摘选
Good-bye is a sad thing to say, but I must, so goodbye and I hope to see you again.
说再见是件感伤的事，但我又不得不说，所以再见了，我希望能再见到大家。
互联网摘选
杰克：“我真的想再见到你，我真的想证明给你看，我可以表现得比这更好。”
互联网摘选
如果在任何时间更改了源文件的内容，请转到/var/yp目录并再次运行make来重新构建数据库
互联网摘选
I dictated the lyrics of RHYTHM OF THE RAIN and SAILING once again this morning.
今天上午，我又听写了一遍《雨中旋律》和《远航》的歌词。
互联网摘选
When can we see the simple and true transcripts of Nicolas Cage's heart again?
何时能再次见到你简单而朴实的内心写照？
互联网摘选
